外面的施魏因施泰格在用完全混乱的意大利语高歌：“啊朋友再见吧再见吧再见吧~”
2009年新年的第一场比赛不是德甲，而是南非世界杯的世预赛。
在这场比赛里，波多尔斯基在场上用一个惊天地泣鬼神的耳光，把所有人都从假期氛围里惊醒了。
他的一巴掌完全击碎了本应该有的升平景象。
事情发生时，球队已经2：0领先。
比赛进行到第73分钟，波多尔斯基和巴拉克突然在场上直接吵架了——其实他们中场休息时也发生了口角，但谁也没想到两个人能在比赛过程中闹起来。
巴拉克在揪着他刚刚那个球处理不佳大声攻击，波多尔斯基不满地回击，两个人很快从争吵发展成了互相冲过去。
当巴拉克气得不想和他在场上废话，想把波多尔斯基推开后向前走时，一贯最起码在场上没闹过什么事的波多尔斯基竟突然手一挥，一方面挥开了巴拉克的手，一方面连带着给了巴拉克一耳光。
默特萨克脑子都被吓得一片空白了，本能地冲上去一把拉开波多尔斯基，和他一起冲来的拉姆则是用力推了一把巴拉克，两个人瞬间被隔离开。
卡尔站在原地忽然一动都动不了了，巨大的耳光仿佛打在他的脸上，他简直无法置信——这样屈辱的场景，就这么发生在他眼面前。
前任国家队队长，所有人崇拜和热爱的明星，一个人扛过了德国足球的寒冬的英雄，现在在比赛中，在球场上，直接被队里小辈公开掌掴了。
血液仿佛先冲到他的脚底，再猛烈地倒过来冲回头顶。他几乎是不管不顾地冲波多尔斯基跑去，用力推搡他：
内容未完，下一页继续阅读