果不其然,程诺后面发现了马先生的思想,虽然只是直译,但放这个时代已经是极为超前。
结合我党的历史,《西国近事汇编》是最早报道西方工人运*的书籍,并且还是国内第一次音译词介绍过来,同时也是国内最早刊登马先生思想的刊物,基本上可以认定为接触马先生思想的源头。
正当程诺还沉浸震惊当中时,旁边忽然蹲下一个青年人,瞥了一眼程诺抱着的书后,主动答话道:“你也喜欢这本书?看来我们是知音了啊?”
程诺一脸警惕道:“是吗,看来你对西方也比较感兴趣?”
年轻人笑笑,看了程诺一眼后,又把目光转移到书摊上,自顾自翻着:“其实我第一次看那本书,跟你一样非常震惊,感觉整个人的世界观都迎来了翻天覆地的变化,眼前豁然开朗,之前不明白的事也都慢慢理清了。”
没有看明白对方意图时,程诺没有着急答话,而是拎着书上下打量了一下,语气中带着好奇:“这本书这么好?不知道你是看的哪一页?回去我要好好拜一下。”
年轻人摇摇头:“真羡慕你还没看到那一页,不像我,老早就接触过了,甚至成书之前,都提前知道了里面的内容,再想有一次那种醍醐灌顶的感觉,实是太难找了,其它书他面前都太过乏味。”
这次的好奇不是假的,程诺问道:“提前知道内容,难道说书里的内容都是你从外国翻译过来的吗?”
从书摊上挑选了一本《国民》和《新青年》,年轻人站起身从老板那里付过账后,这才说道:“这本书就是我们江南造船所翻译的,自然能提前了解上面的资料了。”
听到这里,程诺的心像抓住了什么了不得的东西一般,趁着灵感还没散去,赶紧问道:“这么说,你们所里的工人师傅都看过上面的东西?”
内容未完,下一页继续阅读