陈导拿到改编权后，第一件事找编剧芦苇。
芦苇看看李碧华的，觉得文笔二流，戏剧性不强，优点是有主题，有人物关系。
他牛逼到什么程度呢？
先是整个语境的颠覆。《霸王别姬》发生在京城，但香港作家用香港的习惯写，他觉得自己得学京片子，用京城人表达情感的方式来写剧本。
借来《茶馆》的录像带，没日没夜的看，用京片子跟人对话。后睡在戏曲家协会，为搞懂这个行业，自己又成了京剧专家。
写完后，芦苇说：我给你弄个假剧本，送审用的，拍摄时用真剧本。
陈导同意了。
电影送审分两次，第一次审剧本，叫立项；第二次审成片。
然后就拍，陈导最先考虑用胡文阁梅葆玖徒弟、蔡国庆演程蝶衣，片方和李碧华坚持用张国荣。
后来又考虑找程龙和姜闻演段小楼，程龙当然不演；姜闻说演霸王没挑战，我想演虞姬。
内容未完，下一页继续阅读